詞彙 "you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain" 在中文的含義
"you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain
US /juː ˈiːðər daɪ ə ˈhɪroʊ ɔːr juː lɪv lɔːŋ ɪˈnʌf tuː siː jʊərˈsɛlf bɪˈkʌm ðə ˈvɪlən/
UK /juː ˈaɪðə daɪ ə ˈhɪərəʊ ɔː juː lɪv lɒŋ ɪˈnʌf tuː siː jɔːˈsɛlf bɪˈkʌm ðə ˈvɪlən/
成語
要麼作為英雄死去，要麼活得夠久，發現自己變成惡棍
a cynical observation that over time, even those with good intentions may eventually become corrupt or lose their integrity
範例:
•
The politician's scandal reminded everyone that you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.
這位政治家的醜聞提醒了大家：要麼作為英雄死去，要麼活得夠久，眼睜睜看著自己變成惡棍。
•
After years of corporate greed, the CEO realized that you either die a hero or you live long enough to see yourself become the villain.
在經歷了多年的企業貪婪之後，首席執行官意識到要麼作為英雄死去，要麼活得夠久，眼睜睜看著自己變成惡棍。